Ë ~×r sðÝà ˆzÒÙˆiÖðr